同声传译是什么专业？做同传需要哪些条件？最低学历是什么官方正规网站首页-中国企划网

同声传译是什么专业？做同传需要哪些条件？最低学历是什么

同声传译一般出现在商务会议方面，作为一种翻译方式，其最大特点在于效率高，在不会影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解。那么同声传译是什么专业？做同传需要哪些条件？最低学历是什么？接下来我们一起了解下。

同声传译是什么专业

同声传译属于翻译专业。

翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识，接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练，培养优秀汉语表达能力，掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧，在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传译等。例如：外国文学作品的翻译，与外国人交流过程中的交互式传译，重大国际会议的同声传译等。

主要专业课程有：《英汉翻译技巧》、《汉英翻译技巧》、《文学翻译》、《商务笔译》、《新闻翻译》、《视听译》、《随同口译》、《政务口译》、《商务口译》、《同声传译入门》部分高校按以下专业方向培养：法语、英语、朝鲜语、汉英法、俄语翻译、法律翻译、韩语翻译、日语翻译、英语经贸、国际公务员。

做同传需要哪些条件

1、在不打断讲话者演讲的情况下，将其讲话内容所表达的全部信息准确、完整的翻译成目的语传译给听众;

2、为国际会议、大型会议、学术研讨会、会务谈判等提供同声传译服务;

3、为新闻采访、培训讲座、广播电视等提供同声传译服务;

4、在一些文艺演出、旅游观光中，担当同声传译员，提供同声传译服务。同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译，常常被称为外语专业的最高境界。

做同传的最低学历是什么

做同传一般要都要研究生以上学历。

国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成，主要是同声传译专业硕士。正规的学历教育招生规模小、培养周期相对较长，进入门槛较高，不能满足大量已经有一定英语基础，但希望能迅速掌握同声传译技巧进入同声传译行业的这一部分人才的需求。

报考者除了能够用英语进行无障碍交流之外，关键还要对两种工作语言系统熟练掌握。另外，同声传译专业对从业者的专业知识、灵活应变能力、心理素质、身体素质等要求都非常高。

同声传译的就业前景

同声传译的市场普遍被看好，被业界形容为“不缺钱，就缺人”。同声传译属于全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一，据统计，全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，中国同声传译人才更是紧缺。

随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了来自中国的同声翻译。全球几乎天天都有国际会议，在中国召开的国际会议也越来越多，可以说同声翻译在国内和国际的市场都是巨大的。据说，欧盟和澳大利亚甚至还请中国老师为他们培训同声翻译，同声传译的市场前景越来越被看好了。

同声传译是什么专业？做同传需要哪些条件？最低学历是什么http://www.szhdly.com.cn/xinwen/19528.html

中国企划网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了：

十大大学排名乡村定向师范生毕业后有编制吗？可以违约吗，会有什么后果？...... 2024-09-19

中证股指期货配资平台乡村定向师范生毕业后编制可以违约会有什么后很多人认为乡村定向师范生是个铁饭碗，究竟是真是假？师范生毕业后是否能拿到编制，如果想要违约可能会造成哪......

十大大学排名专科口腔医学有前途吗？能考医师资格证吗？...... 2024-09-19

昆明市的垃圾分类实行几类标准昆明垃圾分类标准有几类昆明市专科口腔医学有前途能考医师资格证专业口腔医学专业是近年来学生报考的热门专业之一，那么报考专科口腔医学专业毕业后就业前景如何，有前途吗？能考......

十大大学排名国际本科学历国家承认吗？含金量高吗？就业前景如何？...... 2024-09-18

长沙枫叶岳麓山赏枫岳麓山赏枫叶最佳时间国际本科学历国家承认含金量高吗就业前景如何国国际本科是指国内的某些高校和其它国家的合作高校联合培训，最终获得国外高校颁发的国际认可的本科学位证书。......

十大大学排名国际本科是正规的吗？值得上吗？国际本科和普通本科的区别！...... 2024-09-18

北京电动自行车北京电动自行车上牌北京电动自行车便民服务点国际本科正规得上普通区别近年来教育近年来，国际本科教育在全球范围内日益受到关注，由于很多学生与家长们对于国际本科不太了解，所以对于正规的......

十大大学排名警察学校录取分数线2023：全国26所警校各省录取分数线汇总...... 2024-09-18

承德八县三区是哪些承德八县三区分别指哪些承德八县三区都有警察学校录取分数线 2023 全国 26所警校各省警校是培养公安机关干部和警察的高等教育机构，是公安机关干部和警察的人才培养基地；其主要分为两类，公安类......

十大大学排名2023年士官学校录取分数线-48所定向士官学校各省录取分数线汇总...... 2024-09-18

广交会广州广交会广州广交会信息广州广交会最新消息广交 2023年士官学校录取分数线 -48所定向各省国内的定向士官院校有哪些？其在全国各省的录取分数线是多少？以下为小编整理的相关资料，可供参考。 2023年定向......

十大大学排名中国网络经纪人登录网址入口：vip.anjuke.com...... 2024-09-18

三个月的德国牧羊犬怎么养中国网络经纪人登录网址入口 vip.anjuke. 中国网络经纪人是第一款针对房产经纪人提供房源管理的应用程序。可以通过该程序直接在手机客户端上进行查看和......

十大大学排名2023专科学校升为本科学校：即将升为本科的专科院校有哪些？...... 2024-09-18

北京重阳节北京重阳节市属公园活动汇总！2023 专科学校升为本科学校即将专科院校哪些截止目前为止一共有32所由专科学校升格而成的本科学校，那么即将升为本科的专科院校有哪些？下面小编整理了具体......

十大大学排名怎样写作业快又不累，提升孩子做作业效率的小妙招...... 2024-09-18

上海停车APP如何缴纳停车费上海停车缴费流程上海停车如何怎样作业快又不累提升孩子效率妙招作为一名作为一名学生，完成课内作业是应尽的责任与义务。那么学生怎样写作业能够又快又不累呢？家长应如何帮助孩子做......

十大大学排名怎么查高考成绩？上了大学的往届生怎么查以往的高考分数？...... 2024-09-18

秋田犬7000元贵吗怎么高考成绩上了学的往届以往高考分数查高考查询成绩的方式其实有很多种，考生可以提前了解。那么上了大学的往届生要怎么查以往的高考分数呢？快来看......

十大大学排名中国考试教育网官网登录入口：https://www.neea.edu.cn/...... 2024-09-18

秋田犬6000元贵吗中国考试教育网官网登录入口 https www.n 考试教育是教育部考试中心的官方网站，是国家教育考试、社会证书考试、海外教育考试官方网站。那么中国考试教......

十大大学排名公费师范生值得报考吗？公费师范生就业前景和待遇怎么样？...... 2024-09-18

配资股指公费师范生值得报考师范生就业景和待遇怎么样公费教育师范生即免费师范生，指的是报考教育部六所直属师范大学之一，或是地方指定的师范类院校，有条件地接......

十大大学排名考军校对视力的要求是多少？报考军校视力要求标准最新（2024参考）...... 2024-09-18

正规配资官网可盈平台我国合法考军校对视力求是多少报考军校要求标准最新每年想要报考军校的考生都会提前了解军校体检视力的要求，以免自己因近视而不能通过体检。那么军校对于考生的......

十大大学排名全国金融工程专业大学排名2023最新排名一览表，哪个大学最好？...... 2024-09-18

重庆是一线城市还是二线城市重庆是一线城市吗重庆是一线城市全国金融工程专业大学排名 2023 最新一览表近年来，随着经济发展，国民财富增加，理财需求强烈，加上金融行业薪资的吸引力，金融类专业一直是广大考生的......

十大大学排名2023年金融工程专业主要学什么课程，就业方向和前景分析...... 2024-09-18

徐汇区招录226名社区工作者 10月21日前报名徐汇区招录 2022年金融工程专业主要什么课程就业方向很多同学对于金融工程专业很感兴趣，想知道其主要学习什么课程，就业方向有哪些以及就业前景如何。小编就此已......

十大大学排名报考军校需要提前多久做近视手术？附报考军校的实力要求与条件！...... 2024-09-17

深圳有海深圳海滨海滨深圳有海吗报考军校需要提前多久近视手术实力要求条件众所知周，军校的招生条件还是比较严苛的，尤其在视力方面很多的学子就已经过不了关了好在可以通过近视手术进......

中国企划网 > 十大大学排名 >

同声传译是什么专业？做同传需要哪些条件？最低学历是什么

同声传译是什么专业？做同传需要哪些条件？最低学历是什么

同声传译是什么专业？做同传需要哪些条件？最低学历是什么http://www.szhdly.com.cn/xinwen/19528.html